[Scrubs]

na posledni dil uz taky titulky na titulky.com. kazdopadne to meli utnout po 8 serii. a tu 9. radu pripadne natocit pod jinym nazvem, aby scrubsum nedelala ostudu...

No a nejspíš už je absolutní konec...! Je to docela škoda, protože 9.sérka se rozjela velice solidně a nějaký potenciál, tam přeci jen byl.

Titulky na 12. díl jsou na titulky.com

Tak.. a dnes je ten den, ked je to uz naozaj vsetko definitivne prec

Slovenske mas na titulky.com

dělá někdo na titulcích k 12. dílu?

sc00chy: na překladu scrubs jsi odvedl neskutečný kus práce, přál bych ti, abys nalezl energii na dokončení a završení seriálu, určitě si to zaslouží. klidně opožděně, i když najít náladu na překlad je někdy holt oříšek. ať se rozhodneš jakkoli, díky za dosavadní práci a neskutečnou péči, kterou jsi seriálu věnoval (a samozřejmě i jiným seriálům... )

ok..

Když mi ty linky pošleš na email, tak je můžu přihodit mezi ostatní linky v Download centru. To by asi bylo jednodušší

Máte někdo zájem o linky na czshare (některé mám i na rapidshare) na soundtracky od 1. do 8. série? (taky samozřejmě album The Blanks) piště na e-mail

Fandím překladatelovi, cením si jeho práce, ostatní jsou kecy a scroochy by je nemel vubec cist, pze tohle kdyby nekdo napsal me, tak ho kopnu do pr..le

pro "tele":-) někteří z nás pouze konstatovali, že by buď překladatel měl opravdu skončit a uvést to nebo pokud to stále chci přeložit, tak to udělat. takhle to první týdny vypadalo, že pouze překlad potrvá, ale už je to dost dlouho a vypadá to spíše vážně na zakončení. takže si taky spíš příspěvky pořádně přečti a zbytečně tu opětovně nerozjížděj jakési hloupé bitky, když je forum jinak klidné...