Titulky na 9x06 a konec Scrubs
9.1.2010, 19:04

ABC opět pozměnilo svůj vysílací plán, a pokud je konečně definitivní, znamená to, že posledního dílu Scrubs se dočkáme 3. února. Konkrétní data najdete v aktualizovaném kalendáři.
A jelikož ABC se zatím stále nerozhodla Scrubs objednat další díly, ani novou sérii, vyapdá to, že 13. díl bude opravdu posledním dílem Scrubs. Škoda je to hlavně proto, že tento díl údajně není vůbec ničím výjimečný. Je to díl jako jakýkoli jiný. Tudíž bude seriál působit neukončeným dojmem. Bolí o to víc, že Neil Flynn (Údržbář) se nedávno nechal slyšet, že by se vůbec nebránil návratu do Scrubs.
Smutné, ale naděje umírá poslední.
Titulky na epizodu 9x06 - Our New Girl-Bro stahujte zde.
Komentáře
1. HH47
9.1.2010, 20:04
Faaak! Na začiatku série som hovoril nech to skončí ale posledné časti boli fakt dobré až sa mi to zapáčilo aj bez JDho, a keby sa vrátil Janitor, vrátil by sa vo velkom štýle, to je jasné.
A ďakujem za titulky.
2. nif0l
9.1.2010, 20:17
Seriálo se udržel celkem dlouho a podle mě není hanbou skončit, pokud tomu tak bude.
3. Werkie
9.1.2010, 23:02
Údržbář by to určitě oživil, ale za sebe musím říct, že tento hodně zajímavý a chvílemi až netradičně šílený seriál pro mne skončil 8 sérií, to co je dál už je jen takový hodně slabší přídavek, neříkám, že špatný a i když sám seriál měl slabší série, tak tohle už prostě není ono...
Samozřejmě děkuji za všechny titulky i k poslední sérii, kde je vidět přemáhání v čase překladu jednotlivých dílů, což naprosto chápu protože když se nechce a není chuť tak to prostě nejde a to dobře znám, takže ještě jednou DĚKUJI za výborné titule ať to trvá jak dlouho chce! :)
4. thegod
10.1.2010, 23:10
KONECNE to zabali. Uprimne, 9. rada je jen zdimacka bez napadu. Ty 2 policajti? Jen vyplnujou stopaz. Blondynka? Mela by sve "herectvi" prehodnotit. A kam zmizela ta Australanka?
5. zavos
11.1.2010, 13:40
myslis Carlu?tak to neni Australanka:D
6. Matitjáh
11.1.2010, 20:51
zavos: On myslí tu z deváté řady, která neumí mluvit Anglicky... Jinak mě se devátá řada líbí a pokud by se udělala devátá, úplné závěrečná, která by přivedla zpět Janitora a JDho tak by to mohlo být fajn a dalo by se to ukončit podobně kvalitní dvojepizodou jako tomu bylo u osmé série (která se mi upřímně dost líbila). Nové SCRUBS jsou furt velmi dobré a příjemně mě překvapily (samozřejmě starý koncept byl lepší)... Takže doufám v desítku s nějakým pořádným koncem ! Ono by vlastně stačilo aby se ty postavy vrátily jen na nějakou závěrečnou epizodku !
7. Pokladnik
13.1.2010, 0:04
Australanka tam pořád je, jen jí davají jako komparz na okraj záběrů, což je škoda, protože se na ní hezky dívá...
8. HH47
13.1.2010, 13:54
v novej časti je aj JD :)
9. Eda
13.1.2010, 22:34
A co má bejt? Stejně to stálo poslední dobou za hovno. (to je asi důvod proč český titulky trvaj tak dlouho, nikomu se na tu sračku nechce koukat aby pak tu nudu musel ještě překládat)
10. Kuba
14.1.2010, 21:45
No, serial uz neni co byval ...
Jinak titulky k nekterym dilum (ktere zde jeste nikdo neprelozil) jsem videl na www.titulky.com ... Ale nejak jsem zatim nezkoumal co jsou zac a jakou maji kvalitu ...
11. Caspar
15.1.2010, 0:22
to Kuba: No já je zkoumat nemusím, jak je to s kvalitou, jsou slovensky, české tam nejsou. A i kdyby tam české byli, tak si počkám stejně na ty od Scr00chyho.....
12. road runner
18.1.2010, 13:48
No, škoda, že se Janitor nepřipojil k 9. řadě hned ze startu,,, přeci jen kdyby si zasedl na tu novou chamraď, bylo by to určitě zábavné a dávalo by to možnosti ke klasickým Scrubs příběhům.
13. Dabel
20.1.2010, 18:57
Caspere, aby ses vůbec dočkal:-D.
14. Caspar
21.1.2010, 18:26
Dabel, taky si říkám :-)
15. please
28.1.2010, 16:23
už jste se na titulky vykašlali? dotáhněte to do konce pls
16. DAviss
28.1.2010, 23:25
Titulky uz jsou jneom ne pro tento web. Jsou na titulky.com jak cesky tak slovensky
17. njkm
30.1.2010, 18:50
jak se píše to jak se vyslovuje ósm a má to znamenat úžasný nebo tak podobnědíky
18. peter3
30.1.2010, 19:51
to njkm: awesome. nemáš začo.
19. Leeela
1.2.2010, 1:48
Hodně velká škoda! Scrubs pro mě sice skončily osmou serií, ale tohle hooooodně volný pokračování jsem si taky docela oblíbila- hlavně Denise se začala vcelku pěkně vybarvovat:-) A řekněte upřímně- nemrzí vás, že už v žádné scéně nebude Dr. Jan Itor, když se tu začala rýsovat ta možnost??? Mně teda dost;-)
20. :-/
2.2.2010, 11:28
Mrzí a hodně naštěstí tam je cox no
21. Pep
2.2.2010, 16:29
Tak jsem sjel dnes pár starších dílů vždy náhodně z každé série a prostě tahle devítka na to ani přinejmenšim nemá :-(
22. Kuba z FAV
2.2.2010, 20:17
Pep: hlavně jubilejní 100. epizoda, My Way Home..z tý vždycky nemůžu
ale né, i ta devítka je dobrá. ale s Ianem Itorem by to bylo ještě lepší!!
23. Pep
3.2.2010, 17:56
jo to je jak tam J.D: jí ten tělovej tuk :-D
24. Anonym
5.2.2010, 21:29
V jaký části ameriky se ted ta 9 točila?
25. scr00chy
6.2.2010, 4:58
Anonym: 9336 W. Washington Blvd., Culver City, California
26. rasea
20.2.2010, 19:53
Závěrem Scrubs pro mě byla epizoda 8x18 a dost mě její shlédnutí rozesmutnilo, 9. sezóna je jen takový malý přídavek, ale čím víc dílů, tím líp, šup sem se sezónou číslo 10....
27. showneek
23.3.2010, 9:59
jj, v tý devítce díky bohu za Coxe, kterej to tak nějak drží pohromadě
28. Robas
29.3.2010, 21:57
No sláva, ta devátá série už bylo vyloženě trápení, protože už nevěděli jak dál :-/ Člověk na to koukal akorát ze setrvačnosti...
29. Fan
1.4.2010, 17:33
tak až dnes jsem dokoukal 13díl neměl jsem vůbec čas a je to pro mě zklamání takovejhle konec?? to je prostě rozjetý a najednou už nic to je pěkně blbý :-( konec 8byl mnooohem lepší protože se to prostě ukončil, ale ted...













