Titulky S1| S2| S3| S4| S5| S6| S7| S8| S9 Tým
Titulky k jednotlivým dílům nebo celým sériím můžete stahovat také. Zároveň v detailu každé epizody naleznete verze, na které naše titulky pasují a také odkazy ke stažení oné epizody (torrent a odkazy na Rapidshare). Pokračujte výběrem jedné ze sérií...
Čtvrtá série
4x01 - My Old Friend's New Friend
Překlad: scr00chy
Korekce: arax
Počet stažení: 1366
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/99434984/Scrubs.S04E01.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/99433679/Scrubs.S04E01.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x02 - My Office
Překlad: st39.6
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1137
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95324104/Scrubs.S04E02.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95325778/Scrubs.S04E02.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x03 - My New Game
Překlad: skrnis
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 973
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95327699/Scrubs.S04E03.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95329199/Scrubs.S04E03.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x04 - My First Kill
Překlad: cheesy, scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 926
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95331194/Scrubs.S04E04.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95332638/Scrubs.S04E04.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x05 - Her Story
Překlad: scr00chy
Korekce: cheesy
Počet stažení: 1075
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95334241/Scrubs.S04E05.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95335731/Scrubs.S04E05.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x06 - My Cake
Překlad: KarelR
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 906
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95337241/Scrubs.S04E06.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95338719/Scrubs.S04E06.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x07 - My Common Enemy
Překlad: st39.6, scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 902
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95340356/Scrubs.S04E07.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95341698/Scrubs.S04E07.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x08 - My Last Chance
Překlad: scr00chy
Korekce: st39.6
Počet stažení: 943
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95343542/Scrubs.S04E08.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95344852/Scrubs.S04E08.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x09 - My Malpractical Decision
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 903
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95346383/Scrubs.S04E09.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95347701/Scrubs.S04E09.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x10 - My Female Trouble
Překlad: scr00chy
Korekce: arax
Počet stažení: 1023
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95349225/Scrubs.S04E10.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95350660/Scrubs.S04E10.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x11 - My Unicorn
Překlad: kybloid
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 912
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95352184/Scrubs.S04E11.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95567689/Scrubs.S04E11.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x12 - My Best Moment
Překlad: st39.6
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 859
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95568956/Scrubs.S04E12.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95570010/Scrubs.S04E12.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x13 - My Ocardial Infarction
Překlad: KarelR
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1157
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95571472/Scrubs.S04E13.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95572586/Scrubs.S04E13.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x14 - My Lucky Charm
Překlad: kybloid
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1152
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95573832/Scrubs.S04E14.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95575034/Scrubs.S04E14.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x15 - My Hypocrititical Oath
Překlad: scr00chy, st39.6
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 879
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95576541/Scrubs.S04E15.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95577662/Scrubs.S04E15.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x16 - My Quarantine
Překlad: scr00chy
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1115
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95579017/Scrubs.S04E16.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95580118/Scrubs.S04E16.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x17 - My Life in Four Cameras
Překlad: rcorp
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 860
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95581479/Scrubs.S04E17.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95582611/Scrubs.S04E17.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x18 - My Roommates
Překlad: scr00chy
Korekce: kybloid
Počet stažení: 878
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95583855/Scrubs.S04E18.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95584977/Scrubs.S04E18.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x19 - My Best Laid Plans
Překlad: xxENDxx, rambo969
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1156
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95586346/Scrubs.S04E19.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95587537/Scrubs.S04E19.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x20 - My Boss' Free Haircut
Překlad: st39.6
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1236
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95588836/Scrubs.S04E20.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95589994/Scrubs.S04E20.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x21 - My Lips Are Sealed
Překlad: skrnis
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 916
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95591387/Scrubs.S04E21.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95593143/Scrubs.S04E21.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x22 - My Big Move
Překlad: KarelR
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 894
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95596375/Scrubs.S04E22.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95597683/Scrubs.S04E22.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x23 - My Faith in Humanity
Překlad: kybloid, scr00chy, xxENDxx
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 922
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95599303/Scrubs.S04E23.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95600569/Scrubs.S04E23.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x24 - My Drive-By
Překlad: scr00chy
Korekce: cheesy
Počet stažení: 920
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95602170/Scrubs.S04E24.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95603555/Scrubs.S04E24.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS
4x25 - My Changing Ways
Překlad: scr00chy, st39.6, rcorp
Korekce: scr00chy
Počet stažení: 1076
Verze: SAiNTS, FuFu
Odkazy ke stažení dílu:
http://rapidshare.com/files/95605142/Scrubs.S04E25.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
http://rapidshare.com/files/95321051/Scrubs.S04E25.DVDrip.XviD-SAiNTS.par …
- DVDRip SAiNTS













